OpenClaw v2026.9.4 已正式发布（2026年09月11日），本次更新重点：
Recover from compatible failed updates:** retain the previous package and restore it with the previous configuration and service when schema and configuration checks prove rollback is safe; database migrations still require a verified pre-update backup. (#140339) Thanks @fuller-stack-dev.
Plugins in one place:** discover bundled and ClawHub plugins, install them from the Control UI, and manage their setup, settings, and access in a unified Plugins workspace. (#135839, #135840, #139042, #137659, #137886, #138755, #142624, #142782) Thanks @Patrick-Erichsen.
Prepared cloud sessions:** start eligible Linux sessions from prepared local projects or public GitHub repositories, and build reusable snapshots from the Control UI before starting a conversation. (#143227, #143372, #143410, #143838, #143929)
Answer questions in the terminal:** use keyboard-driven choices, free-text answers, and multi-question prompts in both Gateway-connected and local TUI sessions. (#143273)
GPT Image 2.5:** select the new Flare and Sunburst variants for image generation and editing through OpenAI or fal without changing your existing default model. Related #143007. (#143068, #143069) Thanks @vincentkoc.
More dependable conversation history:** recover final replies after interrupted streams, retain timeout notices after reload, and prevent duplicate final answers when live chat hands off to saved history. Related #141839. (#142168, #142135, #142422) Thanks @LiuwqGit, @obviyus, @chelsealong, @von8794, and @jalehman.
Voice that finishes delegated work:** return subagent results to Talk and deliver the final answer even after repeated rounds of delegation. (#129535, #142830) Thanks @vincentkoc.
Externally managed configuration:** set `OPENCLAW_CONFIG_READONLY=1` to keep OpenClaw from rewriting deployment-managed configuration while preserving read-only diagnostics and ordinary runtime state. Related #140706. (#140719) Thanks @sallyom.
📝 完整更新日志： 查看 GitHub 官方 Release